Maria Arnal posa veu i música a la nova adaptació avantguardista de La Veronal a Tòquio

Maria Arnal, de la mà de la companyia de dansa La Veronal, estrena Kinkaku-Ji. Serà aquest dissabte al Japó i sota la direcció del coreògraf Marcos Morau amb qui ja va treballar a La mort i la primavera. En aquesta ocasió, la badalonina torna a compondre peces exclusives per a l’espectacle.

Kinkaku-Ji és una coproducció internacional del teatre i sala de concerts de Tòquio, Bunkamura, i l’aclamada companyia de dansa La Veronal. És una adaptació avantguardista de la famosa novel·la japonesa que Yukio Mishima va escriure el 1956, El templo del pabellón de oro, que està inspirat en la crema intencionada del Kinkaku-Ji, el temple del pavelló d’Or de Kyoto, un dels monuments nacionals més valuosos del Japó.

L’espectacle barreja la dansa contemporània amb elements del teatre tradicional japonès, com són el Kabuki, el narrador, i el Bunraku, el teatre de marionetes. La música a l’escenari barreja instruments de corda del Japó i d’Espanya i tambors tradicionals. La veu la posarà en directe la badalonina Maria Arnal, que combinarà el cant en castellà i català. Segons ha explicat, l’artista ha volgut crear “ponts entre les tècniques vocals tradicionals japoneses i les de la tradició espanyola”.

Kinkaku-Ji s’estrena aquest dissabte 29 d’agost a Tòquio i hi serà fins al 6 de setembre.